1 00:01:37,650 --> 00:01:39,210 Κορίτσι, που είσαι; 2 00:01:40,050 --> 00:01:41,270 σε ελεησα. 3 00:01:41,510 --> 00:01:44,690 Ορκίζομαι ότι πεθάναμε από τον πόνο. φέρε το φέρε το φέρτε το ψωμί. 4 00:01:48,470 --> 00:01:52,770 Κορίτσι μου, δεν σου είπα χίλιες φορές ότι είναι έτσι. Μην σκίζετε τις άκρες του ψωμιού. 5 00:01:53,270 --> 00:01:55,550 Κύριε, στείλτε τη δική σας κόρη. Να το δώσω; 6 00:01:55,790 --> 00:01:57,270 Γεια σου καλλιτέχνη. 7 00:01:57,950 --> 00:02:01,090 Αυτός είναι ο μεγάλος κόσμος. 8 00:02:01,310 --> 00:02:05,030 Κανείς δεν ξέρει τα όριά του. κατά οίκον. 9 00:02:06,730 --> 00:02:09,410 Πήγαινε γρήγορα. Πριν κατέβει ο πατέρας σου, ξύπνα. 10 00:02:09,810 --> 00:02:10,810 Ερχομαι. 11 00:02:18,350 --> 00:02:19,350 Ομέρ. 12 00:02:19,990 --> 00:02:20,990 Ομέρ. 13 00:02:21,530 --> 00:02:25,550 Ομέρ. Κοίτα, ο μπαμπάς θα τρελαθεί ξανά. Διαφορετικά Μόνο και μόνο επειδή περνάω. 14 00:02:25,930 --> 00:02:32,170 Αν θα τρελαθείς, τρελαίνε, Ζεϋνώ. Αλλάχ Αλλάχ. Δεν θέλω να γίνω ποδοσφαιριστής. 15 00:02:32,270 --> 00:02:33,930 δεν θέλω. Τι; 16 00:02:35,480 --> 00:02:36,700 Αν είναι καλό, ας το ακούσει. Τζι. 17 00:02:37,120 --> 00:02:39,680 Αν μπορούσε να φτάσει η καρδιά σου σε αυτά τα πράγματα, όχι εγώ. Θα το πουν στον πατέρα. 18 00:02:40,140 --> 00:02:43,260 θα σου πω. θα σου πω. θα πω Δεν θέλω να γίνω ποδοσφαιριστής 19 00:02:43,260 --> 00:02:45,620 θα πω. Είναι εντάξει; Θα δεις. Εντάξει. Έλα πες μου. Τοιουτοτροπώς. Ομέρ. 20 00:02:46,180 --> 00:02:47,180 Είσαι ξύπνια, αδερφή; 21 00:02:48,020 --> 00:02:49,020 Είστε έτοιμοι; 22 00:02:50,060 --> 00:02:51,060 Έτοιμη όμως. 23 00:02:51,480 --> 00:02:52,680 Είναι έτοιμο, μπαμπά. Είναι έτοιμο. 24 00:02:54,320 --> 00:02:55,320 Πάμε. Πάμε. 25 00:03:02,980 --> 00:03:03,980 Καλημέρα. 26 00:03:04,280 --> 00:03:08,820 Ο Ulan Izo είναι ο τέλειος προπονητής για τον Kurhan. Είσαι, ε; 27 00:03:10,680 --> 00:03:15,240 Γιε μου, περνάς χρόνο με αυτό το παιδί κάθε πρωί. Έχεις βαρεθεί να τρέχεις σαν στρατιώτης. 28 00:03:16,800 --> 00:03:20,880 Αν πρόκειται να γίνει μεγάλος ποδοσφαιριστής, το αξίζει. Θα δώσει, θα προπονηθεί καλά, δεν είναι έτσι. 29 00:03:20,880 --> 00:03:21,638 Είναι ο γιος μου; 30 00:03:21,640 --> 00:03:22,640 Τζι. 31 00:03:23,380 --> 00:03:25,600 Μην πεθάνεις γάιδαρο, ας έρθει το τίμημα. 32 00:03:25,950 --> 00:03:30,310 Ω, γιε μου, αυτό το παιδί θα γίνει και ποδοσφαιριστής. Αν υπήρχε κόλαση, θα είχες ήδη χρήματα 33 00:03:30,310 --> 00:03:34,270 Το βρήκαμε. Το αγόρι παραλίγο να πάει στο στρατό Θα πάει ακόμα. Οντισιόν Hay and yad 34 00:03:34,270 --> 00:03:35,270 Πάει, έρχεται. 35 00:03:35,430 --> 00:03:36,369 Πάει, έρχεται. 36 00:03:36,370 --> 00:03:37,590 Πάμε, γιε μου. 37 00:03:38,350 --> 00:03:40,210 Ευχαριστώ και καλημέρα αρχηγέ. Ερχομαι. 38 00:03:40,730 --> 00:03:42,390 Σας ευχαριστώ κύριε, σας ευχαριστώ. 39 00:04:41,710 --> 00:04:42,710 Μπράβο Özlem. 40 00:04:44,170 --> 00:04:45,170 Προχωρήστε. 41 00:04:45,390 --> 00:04:46,390 Σέρυ. 42 00:04:50,910 --> 00:04:51,910 Ομορφος. 43 00:04:52,190 --> 00:04:53,190 Μπράβο Özlem. 44 00:04:54,330 --> 00:04:56,410 Έλα κορίτσι μου πιο γρήγορα. Πιο γρήγορα. 45 00:04:56,930 --> 00:04:57,930 Προχωρήστε! 46 00:04:58,310 --> 00:04:59,790 Ακονίστε ένα διπλό μολύβι, πότε, δάσκαλε; 47 00:05:00,690 --> 00:05:02,330 Ουάου, γιε μου. 48 00:05:03,590 --> 00:05:08,070 Καλώς ήρθες αδερφέ, καλώς ήρθες. ωραία Το βρήκαμε αδερφέ, ορκίζομαι ότι ήρθα. Εκπληκτική επιτυχία. 49 00:05:08,170 --> 00:05:10,110 Δεν έχεις αλλάξει καθόλου, Nazoğlu. 50 00:05:10,540 --> 00:05:11,580 Ορκίζομαι ότι σε είδα καλά. 51 00:05:12,020 --> 00:05:13,020 Κανόνισα να μείνει. 52 00:05:13,420 --> 00:05:16,540 Δύο δωμάτια, ένα πρωί. Είναι τόσο επιπλωμένο, είναι μικρό. Είναι επίσης κοντά στο σχολείο. 53 00:05:17,320 --> 00:05:19,220 Ευχαριστώ αδερφέ. Αν δεν το κάνετε ούτε εσείς. 54 00:05:19,660 --> 00:05:20,800 Πότε ξεκινάς τη δουλειά σου; 55 00:05:21,500 --> 00:05:22,740 Αν είμαι τυχερός, θα ξεκινήσω σε λίγες μέρες. 56 00:05:23,000 --> 00:05:26,480 Ομορφος. Ωραίο συκώτι για σένα Επιτρέψτε μου να το παραγγείλω. Να σου δείξω και το σπίτι. Συμβαίνει 57 00:05:26,480 --> 00:05:27,480 αδερφέ, δεν πειράζει. 58 00:05:28,940 --> 00:05:29,940 Να κλείσω; 59 00:05:30,360 --> 00:05:31,520 Ερχομαι. 60 00:06:28,280 --> 00:06:32,360 Δεν υπάρχει κανείς που να μην ακολουθεί τα όνειρά του Ο χρόνος δεν μπορεί να βρει το δρόμο του. 61 00:06:33,940 --> 00:06:36,460 Μακάρι να μπορούσα να το πω στον πατέρα μου. 62 00:06:46,140 --> 00:06:48,860 Γρήγορα γρήγορα γρήγορα. Έλα γιε μου, βιάσου. 63 00:06:49,780 --> 00:06:51,280 Έλα, πιο τέμπο. 64 00:06:52,980 --> 00:06:54,020 Έλα γρήγορα. 65 00:06:57,900 --> 00:06:58,900 Γρήγορα, γρήγορα, γρήγορα. 66 00:06:59,400 --> 00:07:00,400 Έλα γιε μου. 67 00:07:03,840 --> 00:07:04,840 Έλα γρήγορα. 68 00:07:13,380 --> 00:07:14,380 Τι συνέβη; 69 00:07:15,380 --> 00:07:16,380 Ήταν σκύλα. 70 00:07:19,320 --> 00:07:20,840 Θα φορτωθείς ξαπλώνοντας έτσι; 71 00:07:21,260 --> 00:07:22,260 Τελείωσε μπαμπά. 72 00:07:24,910 --> 00:07:28,690 Ή η σπλήνα σου πρήστηκε, έχω κολλήσει με αυτόν τον χρόνο ημιζωής Τι κάνω για σένα, κάνε δύο βήματα 73 00:07:28,690 --> 00:07:29,690 δεν μπορείς να τρέξεις 74 00:07:32,630 --> 00:07:35,470 Ο θείος σου λέει την αλήθεια, είναι μεγαλύτερος από σένα. Είμαι ποδοσφαιριστής, δεν θα είμαι ποδοσφαιριστής. 75 00:07:36,430 --> 00:07:37,430 Ε; 76 00:07:42,610 --> 00:07:43,610 Ωραία, εντάξει. 77 00:07:43,830 --> 00:07:45,070 Μαζέψτε το, πάμε. 78 00:07:45,490 --> 00:07:47,570 Πατέρας. Έλα, μάζεψε το και πάμε. 79 00:07:52,250 --> 00:07:54,030 Έλα γιε μου, μάζεψε. 80 00:07:54,800 --> 00:07:55,800 Εντάξει μπαμπά. 81 00:07:57,220 --> 00:07:58,900 Εντάξει μπαμπά. 82 00:07:59,320 --> 00:08:00,320 Εντάξει. 83 00:08:05,380 --> 00:08:06,380 Εντάξει μπαμπά. 84 00:08:29,960 --> 00:08:30,960 Καλή τύχη. 85 00:08:41,240 --> 00:08:43,320 Ασαλαμουαλαϊκούμ. Γειά σου. 86 00:08:43,679 --> 00:08:44,720 Τι είδους τριαντάφυλλο είναι αυτός ο Ισμαήλ; 87 00:08:46,460 --> 00:08:47,660 Θύελλα Ισμαήλ. 88 00:08:47,940 --> 00:08:49,320 Το καμάρι του Ντιγιαρμπακίρ. 89 00:08:49,720 --> 00:08:50,960 Φίλε, είσαι πραγματικά εσύ. 90 00:08:51,640 --> 00:08:55,080 Λυπάμαι, δεν τα κατάφερα. αδελφός Είμαι ο Memo. 91 00:08:55,820 --> 00:08:58,380 Ήμασταν στο Anit club, εγώ ήμουν στην ομάδα νέων. 92 00:08:58,730 --> 00:09:00,410 Φίλε, έλα να κάτσεις έτσι. 93 00:09:00,630 --> 00:09:03,050 Μην ενοχλείτε. Είναι καλά αδερφέ, θυσία; Άσε με, κάτσε. 94 00:09:03,610 --> 00:09:04,970 Τι περιμένεις, έλα. 95 00:09:05,870 --> 00:09:07,550 Φίλοι, στρώστε γρήγορα το τραπέζι. 96 00:09:07,750 --> 00:09:11,990 Ασταγκφουρουλάχ. Τι είδε η Μεσοποταμία Ο καλύτερος ποδοσφαιριστής που έχει δει ποτέ, η Fırtına 97 00:09:11,990 --> 00:09:13,870 Ισμαήλ. Αδερφέ είσαι καλά; 98 00:09:14,250 --> 00:09:16,870 Είμαι καλά πώς είσαι; Σε ευχαριστώ αδερφέ, πολύ. Σας ευχαριστώ. 99 00:09:17,170 --> 00:09:21,630 Κι εσύ αδερφέ... ...είσαι στην ομάδα μας; Ήσουν ο ήρωας όλων αδερφέ. 100 00:09:22,250 --> 00:09:26,390 Ειδικά όταν παίρνει την μπάλα στα πόδια του... ...η καρδιά μου φτερουγίζει σαν να είναι στριμωγμένη 101 00:09:26,390 --> 00:09:27,390 Το έκανε. 102 00:09:27,580 --> 00:09:30,180 Όλη η ομάδα ονειρεύεται να γίνει σαν εσάς Το ρυθμίζαμε, ε; 103 00:09:30,540 --> 00:09:34,440 Ποντάρουμε ακόμη και μεταξύ μας Φλεγόμασταν. Αναρωτιέμαι, αδερφέ Θύελλα, τέσσερα; 104 00:09:34,440 --> 00:09:35,740 Σε ποιον από τους μεγάλους θα πάει; 105 00:09:35,980 --> 00:09:39,240 Θα πάει στην Μπεσίκτας ή στην Τραπεζούντα; Θα πάει, θα πάει στη Γαλατασαράι; 106 00:09:39,380 --> 00:09:41,780 Υπάρχουν φήμες για το αν θα πάει στη Φενερμπαχτσέ. Προλαβαίναμε αδερφέ. 107 00:09:43,440 --> 00:09:48,540 Μα έτσι δεν είναι βρε αδερφέ; αυτός/αυτή ατυχές συμβάν, περιστατικό σφαίρας. 108 00:09:49,860 --> 00:09:51,880 Ξέρεις ότι ο στίχος δεν με σακάτεψε αδερφέ. 109 00:09:52,340 --> 00:09:56,640 Αυτοί που ονειρεύονται το ποδόσφαιρο σε αυτή τη χώρα Και σακατέψτε τα όνειρα όλων των παιδιών 110 00:09:56,640 --> 00:09:57,639 έκανε. 111 00:09:57,640 --> 00:09:59,240 Είναι τόσο κρίμα, αδερφέ Στομ. 112 00:09:59,580 --> 00:10:01,540 Και σε εσάς και σε εμάς. 113 00:10:02,520 --> 00:10:04,360 Μακάρι να μην ήταν έτσι, Θύελλα αδερφέ. 114 00:10:05,160 --> 00:10:06,440 Μακάρι να μην ήταν έτσι. 115 00:10:09,500 --> 00:10:12,920 Έχω μια κακή δουλειά. πάλι αργότερα θα έρθω. Άντε, καλή δουλειά. καταιγίδα 116 00:10:12,920 --> 00:10:13,920 αδερφέ. 117 00:10:50,190 --> 00:10:51,190 Εμπιστεύσου τον Θεό. 118 00:11:32,460 --> 00:11:34,920 Είμαι όλοι στην ομάδα μας. Ήμουν ο ήρωάς σου, αδερφέ. 119 00:11:35,300 --> 00:11:40,100 Κάθε φορά που παίρνει την μπάλα στο ένα πόδι, αδερφέ, Η καρδιά μας φτερούγιζε σαν πουλί 120 00:11:40,100 --> 00:11:43,520 ναι. Όλη η ομάδα θέλει να είναι σαν εσάς Ονειρευόμασταν, ε; 121 00:11:43,900 --> 00:11:47,800 Διεκδικούμε ακόμη και μεταξύ μας Φλεγόμασταν. Αναρωτιέμαι, αδερφέ Θύελλα, τέσσερα; 122 00:11:47,800 --> 00:11:49,080 Σε ποιον από τους μεγάλους θα πάει; 123 00:11:49,320 --> 00:11:53,600 Θα πάει στην Μπεσίκτας ή στην Τραπεζούντα; Θα πάει, θα πάει Καλσόρ, Φενερμπαχτσέ; 124 00:11:53,600 --> 00:11:55,420 Υπάρχουν φήμες για το αν θα πάει στο Προλαβαίναμε αδερφέ. 125 00:11:57,760 --> 00:11:59,640 Είναι τόσο κρίμα, αδερφέ Στομ. 126 00:12:00,040 --> 00:12:01,040 Και εσύ. 127 00:12:01,450 --> 00:12:02,450 Και σε εμάς. 128 00:12:02,510 --> 00:12:04,590 Μακάρι να μην ήταν έτσι, Θύελλα αδερφέ. 129 00:12:05,150 --> 00:12:06,550 Μακάρι να μην ήταν έτσι. 130 00:12:09,970 --> 00:12:10,970 Μητέρα. 131 00:12:14,450 --> 00:12:16,730 Θέλω να γίνω ποδοσφαιριστής για τον πατέρα μου. 132 00:12:18,490 --> 00:12:19,710 Κορίτσι μου τι λες; 133 00:12:21,490 --> 00:12:25,110 Πώς μπορώ να πω στον πατέρα σου ότι είμαι η κόρη σου και όχι ο γιος σου; Πρέπει να θέλω να γίνω ποδοσφαιριστής; 134 00:12:25,610 --> 00:12:28,710 Αν το ακούσει ο dede Hacı, όλη η κόλαση θα χαλάσει. ορκίζομαι. 135 00:12:31,150 --> 00:12:34,850 Όταν παίζω μπάλα... ...τα χέρια μου είναι φτερά Συμβαίνει. 136 00:12:35,430 --> 00:12:37,230 Είναι σαν να ανεβαίνω στον ουρανό. 137 00:12:38,850 --> 00:12:45,750 Με την μπάλα στα πόδια μου, ο παίκτης μπροστά μου Όταν περνάω... ...η καρδιά μου είναι ιδιαίτερα χαρούμενη. 138 00:12:46,730 --> 00:12:48,350 Είναι ιδιαίτερα όμορφο. 139 00:12:48,890 --> 00:12:53,230 Ειδικά όταν σκοράρω... ...είναι σαν Η καρδιά μου φτερουγίζει. 140 00:12:54,990 --> 00:12:58,370 Το να είσαι ποδοσφαιριστής είναι πιο σημαντικό από οτιδήποτε άλλο σε αυτόν τον κόσμο. Το θέλω πολύ μαμά. 141 00:12:58,670 --> 00:13:00,560 Χασμπιναλάχ. Με άκουσες. 142 00:13:01,540 --> 00:13:03,200 Γελάω μόνο μέσα μου. 143 00:13:04,340 --> 00:13:07,200 Μακάρι να μπορούσες να δεις το χαμόγελο του πατέρα σου μόνο μια φορά. δείτε 144 00:13:07,480 --> 00:13:10,540 Για να είναι αντάξιός του πρέπει να γίνει ποδοσφαιριστής. θέλω να είμαι. 145 00:13:12,440 --> 00:13:18,960 Ίσως όταν ο Ομέρ γίνει ποδοσφαιριστής, το πρόσωπό του να αλλάξει ξανά. γελάει. 146 00:13:20,400 --> 00:13:22,580 Ο Ομέρ δεν θέλει να γίνει ποδοσφαιριστής. 147 00:13:23,500 --> 00:13:24,700 Είναι απασχολημένος να ρωτήσει. 148 00:13:25,300 --> 00:13:27,040 Αυτή είναι η μόνη ελπίδα του πατέρα σου, κόρη μου. 149 00:14:27,020 --> 00:14:28,180 Κουζεγιάνοφ! 150 00:14:30,740 --> 00:14:32,760 Τι κάνεις εδώ; 151 00:14:33,660 --> 00:14:39,320 Αν ποτέ... ...παίξεις ξανά με αυτή την μπάλα Αν δω... 152 00:14:39,320 --> 00:14:43,480 ...αν ακούσω... ...τα πόδια σου θα το σπάσω. 153 00:14:44,060 --> 00:14:46,420 Το είπα και στον πατέρα σου τότε. 154 00:14:46,680 --> 00:14:49,760 Είπα... ...το παιχνίδι με την μπάλα είναι χαμό. 155 00:14:50,440 --> 00:14:52,320 Δεν με άκουσε. 156 00:14:52,560 --> 00:14:56,160 Κοίτα τι σου συνέβη φέτος. Και οι δύο ανάπηροι παρέμεινε... 157 00:14:56,700 --> 00:15:01,480 Και... ...είσαι με το κεφάλι σου. 158 00:15:04,860 --> 00:15:06,200 Κοιτάξτε το πρόσωπό μου. 159 00:15:07,120 --> 00:15:08,700 Στα μάτια μου. 160 00:15:09,900 --> 00:15:16,100 Για άλλη μια φορά... ...που του κατάπιες τα πόδια και τον φίλησες Δεν θα το δω. 161 00:15:52,430 --> 00:15:56,250 Δεν είπα; Ποτέ ξανά σε αυτό το σχολείο Γιατί δεν θα παίξεις μπάλα με άντρες. Ι 162 00:15:56,250 --> 00:15:59,950 Δεν θέλω να κάνω τίποτα κακό, κύριε. Ένα Θα μου απαντήσεις ακόμα; Βρώμικος. 163 00:16:00,590 --> 00:16:03,310 Ο δάσκαλός μου. Αφήστε το χέρι του κοριτσιού, κύριε. 164 00:16:04,630 --> 00:16:05,630 Παρακαλώ. 165 00:16:05,970 --> 00:16:07,170 Ποιος είσαι αδερφέ; 166 00:16:07,910 --> 00:16:11,190 Είμαι ο νέος καθηγητής φυσικής αγωγής του σχολείου σας. Είμαι δάσκαλος. Şenol Temizkan. 167 00:16:12,950 --> 00:16:16,650 Αφού μόλις διορίστηκες στη σχολή. Μετά το σχολείο Θα ακολουθήσετε τους κανόνες. 168 00:16:18,090 --> 00:16:19,110 Ποιος κανόνας; 169 00:16:19,590 --> 00:16:20,830 Οι μαθήτριές σου. 170 00:16:21,370 --> 00:16:24,070 Ο κανόνας είναι να μην παίζεις μπάλα με άντρες μαθητές. 171 00:16:24,850 --> 00:16:27,990 Κύριε, ποιος έκανε αυτόν τον γελοίο κανόνα; Ι το έβαλα. 172 00:16:29,730 --> 00:16:32,030 Δεν θα ήθελα κάτι τέτοιο στο σχολείο μου. 173 00:16:33,190 --> 00:16:37,830 Ας σταματήσει αυτός ο γελοίος σεξισμός... ...αυτά τα παιδιά είναι μαζί με αγόρια και κορίτσια 174 00:16:37,830 --> 00:16:42,110 παίζοντας... ...αγώνα, ανταγωνισμός, συνεργασία, το πνεύμα του αθλητισμού 175 00:16:42,110 --> 00:16:43,710 Αφήστε τους να μάθουν. Δεν γίνεται; 176 00:16:47,690 --> 00:16:49,290 Ας μιλήσουμε για αυτό στο δωμάτιό μου. 177 00:16:49,890 --> 00:16:50,890 Πάντοτε. 178 00:16:51,040 --> 00:16:52,040 Παρακαλώ ελάτε μπροστά. 179 00:17:07,460 --> 00:17:10,579 Ορκίζομαι ότι λάτρεψα αυτόν τον νέο bodybuilder. Αγά. Είναι ένας πολύ βασιλικός δάσκαλος. 180 00:17:11,220 --> 00:17:12,300 Αλλά δεν έπρεπε να είναι έτσι. 181 00:17:12,700 --> 00:17:15,040 Αίσχος Σέκο μπροστά σε όλους θα μπορούσε. 182 00:17:16,180 --> 00:17:17,220 Ρίξε μια ματιά, κοίτα. 183 00:17:17,500 --> 00:17:18,500 Απλά ρίξτε μια ματιά. 184 00:17:18,579 --> 00:17:19,819 Πριν από δύο χρόνια... 185 00:17:20,430 --> 00:17:24,930 Εθνική ομάδα ποδοσφαίρου νεανίδων γυναικών Λέει ότι είναι προπονητής. 186 00:17:39,930 --> 00:17:41,170 Το όνομα της κοπέλας είναι Zeynep. 187 00:17:42,210 --> 00:17:46,170 Κύριε; Στον κήπο από το χέρι του διευθυντή Μιλάω για εκείνο το κορίτσι που έσωσες. 188 00:17:46,690 --> 00:17:48,250 Δίπλα του ο δίδυμος Ömer. 189 00:17:49,120 --> 00:17:53,860 Ο πιο ταλαντούχος άντρας όλων των εποχών του Ντιγιαρμπακίρ αλλά τα παιδιά του πιο άτυχου ποδοσφαιριστή. 190 00:17:54,580 --> 00:17:55,600 Τι εννοείς δυστυχώς; 191 00:17:55,880 --> 00:18:00,280 Πριν από χρόνια, ένας από τους τρεις μεγάλους της Κωνσταντινούπολης Περιμένοντας να μεταφερθούν σε κάποιον 192 00:18:00,280 --> 00:18:03,140 Η ποδοσφαιρική του καριέρα τελείωσε με αυτό το ατυχές περιστατικό. Το ορκίζομαι κατάματα. 193 00:18:04,180 --> 00:18:09,560 Από εκείνη τη μέρα, το δικό του ημιτελές ο γιος του να πραγματοποιήσει τα όνειρά του. 194 00:18:09,560 --> 00:18:13,900 αναγκάζει. Τι νοιάζεται όμως το παιδί για το ποδόσφαιρο; Δεν έχει ούτε ταλέντο ούτε ενθουσιασμό. και το δικό σου 195 00:18:13,900 --> 00:18:16,720 Όπως βλέπετε, όλο το ταλέντο του ανθρώπου Μεταδόθηκε στην κόρη του, όχι στον γιο του. 196 00:18:18,440 --> 00:18:20,380 Αλλά ούτε που το καταλαβαίνει, καημένο. 197 00:18:23,100 --> 00:18:29,080 Τώρα... ...διαγράψτε λοιπόν το χρέος μας... ...το χρέος μας που το προσθέτει... 198 00:18:29,080 --> 00:18:32,700 ...σε αντάλλαγμα δώστε έναν τίτλο στη Ζεϊνέπ... ... ως θέμα δικαιώματος. 199 00:18:32,900 --> 00:18:33,900 Είναι αλήθεια, μπαμπά. 200 00:18:34,600 --> 00:18:37,120 Ο Musum είναι μαζί μου, τρελός. 201 00:18:38,380 --> 00:18:40,940 Μπαμπά, αυτή ήταν μια μεγάλη ευκαιρία. 202 00:18:41,320 --> 00:18:43,260 Τι ευκαιρία έχεις; 203 00:18:44,580 --> 00:18:47,580 Δεν αποφασίζω εγώ αυτό το θέμα... 204 00:18:47,800 --> 00:18:48,840 Είναι δικαίωμα του Ισμαήλ. 205 00:18:49,600 --> 00:18:51,400 Βρήκα τον πατέρα της κόρης σου. 206 00:18:51,660 --> 00:18:56,760 Αχ μπαμπά, άσε με θύμα, μπαμπά, μην το κάνεις. Τι κι αν Μπαμπά, δεν ξέρεις τον Ισμαήλ. 207 00:18:57,400 --> 00:19:00,700 Ένας πτυχιούχος που είπε ότι θα έκανε το αγόρι πυροβολικό. Έφτιαξε μόνος του. 208 00:19:00,900 --> 00:19:06,280 Περιφέρεται άνεργος και αβοήθητος. τι Δεν έχει κανένα όφελος για τον εαυτό του, ούτε είναι ωφέλιμο για εμάς. 209 00:19:06,320 --> 00:19:11,120 Τι ωφελεί στη χώρα ή στο έθνος; ορκίζομαι στο θεό. Είναι ο Ισμαήλ 210 00:19:11,120 --> 00:19:13,560 Ακόμα κι αν τον σκοτώσεις, δεν θα εγκαταλείψει την κόρη του για τίποτα. 211 00:19:17,830 --> 00:19:24,450 Αυτό το θέμα θα παραμείνει μεταξύ μας. Θέμα Μέχρι που το άνοιξα στον Ισμαήλ 212 00:19:24,450 --> 00:19:29,590 Δεν θέλω να ζητήσει κανείς τη Ζεϊνέπ. Δεν θα ξέρω ότι έγινε. 213 00:19:29,810 --> 00:19:30,890 Δεν θα το ακούσω. 214 00:19:49,290 --> 00:19:50,370 Al hacı ne diyeceğim. 215 00:19:50,750 --> 00:19:52,410 Ήταν δικαίωμα του πατέρα του. 216 00:19:52,650 --> 00:19:55,750 Ο Ισμαήλ θα αποφάσιζε. Αναπήδησε και αναπήδησε. 217 00:19:55,950 --> 00:19:59,710 Σκάλα για να μην τη χάσει κανείς θα δώσω. Δεν έχει άλλη επιλογή. 218 00:19:59,990 --> 00:20:03,910 Κορίτσι, κοίτα, Ημέρα των Ευχαριστιών. Για αυτό μιλήσαμε Θα μείνει μεταξύ μας. 219 00:20:04,270 --> 00:20:07,870 Αν το ξεστομίσεις στην Εύα και την Μπλου Ξεσκίζω την ταινία από το Κοράνι. 220 00:20:08,110 --> 00:20:15,010 Αν με τον τίτλο που προέρχεται από το εξωτερικό... ...αν μου αγοράσει άλλος υπουργός λυγαριά... 221 00:20:37,550 --> 00:20:39,830 Δεν έβαλες τίποτα στο στόμα σου στο τραπέζι, Ισμαήλ. 222 00:20:42,110 --> 00:20:43,330 Ούτε σήμερα μπορώ να βρω δουλειά. 223 00:20:44,530 --> 00:20:46,270 Ο Ισμαήλ δεν το έκανε όλα αυτά τα χρόνια. 224 00:20:46,830 --> 00:20:48,790 Γιατί βασανίζεις έτσι; 225 00:20:50,710 --> 00:20:56,050 Τι είδους βασανιστήριο είναι αυτό; Μη ζεις με ανάπηρο πόδι. 226 00:20:56,650 --> 00:20:58,850 Αν είναι ανάπηρος, είναι ανάπηρος. Και λοιπόν; 227 00:21:00,190 --> 00:21:02,750 Κι αν η καρδιά σου ήταν ανάπηρη, όχι το πόδι σου; 228 00:21:04,070 --> 00:21:05,070 Αυτό λες; 229 00:21:39,210 --> 00:21:43,230 Η μοίρα έστω και ενός ανύπαντρου κοριτσιού Είναι κακό αν μπορούμε να αγγίξουμε και να αλλάξουμε τη ζωή σας; 230 00:21:43,230 --> 00:21:44,230 εντάξει αδερφέ; 231 00:21:44,550 --> 00:21:50,370 Είτε αυτή είτε αυτή η περιοχή έχει τα δικά της Έχει κάποια δική του δυναμική, αγαπητέ μου Şenol. 232 00:21:50,730 --> 00:21:53,010 Οπότε λες ότι ο διευθυντής έχει δίκιο. 233 00:21:53,610 --> 00:21:56,350 Λέω, αυτό είναι το Ντιγιαρμπακίρ, αγόρι. 234 00:21:56,750 --> 00:22:02,010 Όσοι μένουν εδώ δεν μπορούν να φύγουν ακόμα τυφλοί σε παραδόσεις, ήθη και έθιμα 235 00:22:02,010 --> 00:22:05,970 Θέλω να πω, είναι τυφλά πιστοί. να αλλάξει Άρα δεν είναι τόσο ερωτευμένοι με την ανάπτυξη ή κάτι τέτοιο. 236 00:22:05,970 --> 00:22:06,970 Αυτό λέω γιε μου. 237 00:22:07,130 --> 00:22:11,490 Και η γυναικεία ομάδα ποδοσφαίρου της πόλης λέει ο προπονητής. Ομορφος. Αλλάχ 238 00:22:11,490 --> 00:22:12,490 Θεός. 239 00:22:12,610 --> 00:22:17,790 Τι σχέση έχει; Είναι το ίδιο πράγμα; μου σχεδόν όλα τα κορίτσια της ομάδας 240 00:22:17,790 --> 00:22:19,950 ξένος Οι περισσότεροι από αυτούς εξακολουθούν να σπουδάζουν σε πανεπιστήμια. 241 00:22:20,390 --> 00:22:23,490 Τα υπόλοιπα είναι ήδη σε άλλα μεγάλα Μεταφορά από συλλόγους πόλεων 242 00:22:23,490 --> 00:22:24,490 Τα κορίτσια που φτιάξαμε. 243 00:22:26,330 --> 00:22:30,170 Νομίζω ότι το κάνεις πάρα πολύ. kurcalama Şenol'um ya. εργασία κατά κεφαλή 244 00:22:30,170 --> 00:22:31,170 Θα το πάρεις γιε μου. 245 00:22:31,210 --> 00:22:33,550 Θα αλλάξετε την χιλιόχρονη σειρά; 246 00:22:35,690 --> 00:22:39,550 Παρόλο που δεν μπορώ να το αλλάξω... ...α Εμπνέω κάποιον άλλον να αλλάξει 247 00:22:39,550 --> 00:22:40,489 ίσως. 248 00:22:40,490 --> 00:22:43,770 Αυτή η μαθημένη αδυναμία κάποιου... πρέπει να το τελειώσει. 249 00:22:44,050 --> 00:22:47,970 Και τα παιδιά εδώ... ...στη δύση Ακολούθησε τα όνειρά σου σαν παιδί... 250 00:22:47,970 --> 00:22:49,550 ...πρέπει να έχει την ευκαιρία να τρέξει. 251 00:22:52,330 --> 00:22:56,810 Έτοιμες οι ενισχύσεις δάσκαλε Χαλούκ. Μην το βάζετε στο ψυγείο εεε. Δώσε μου. Δώσ' το μπαμπά. 252 00:22:58,590 --> 00:23:00,370 Ας σε πάμε κάπου αύριο το βράδυ. 253 00:23:02,250 --> 00:23:03,250 Προς πού; 254 00:23:28,600 --> 00:23:33,420 Πόσο στενοχωριέται έτσι ο μπαμπάς Δεν το αντέχω, Ομέρ. 255 00:23:34,960 --> 00:23:36,560 Ας φτιάξουμε πίτσα για τον μπαμπά. 256 00:23:42,720 --> 00:23:46,080 Ένα τέτοιο καλωσόρισμα στον εαυτό μου σε ένα καφέ Βρήκα χειμώνα, μεροκάματο. 257 00:23:46,980 --> 00:23:52,540 Κοστίζει πολλά χρήματα αλλά... ...τουλάχιστον ένα Αν δεν είσαι επικριτικός, θα σου φανώ χρήσιμος, Ζεϊνέπ. 258 00:23:53,560 --> 00:23:55,080 Λοιπόν, δουλεύω κι εγώ. 259 00:23:56,440 --> 00:23:59,540 Ο Γκόμερ κερδίζει περισσότερα μαζί. Ένα Δεν θέλω να το ξανακούσω. 260 00:24:00,600 --> 00:24:03,100 Αν ο πατέρας σου μάθει ότι δουλεύεις ναι... 261 00:24:03,310 --> 00:24:04,850 Προκαλεί επίσης χρεοκοπία σε ορισμένους από εμάς. 262 00:24:06,570 --> 00:24:07,950 Ας το κάνει πάντα έτσι. 263 00:24:08,950 --> 00:24:12,510 Αλλά μόνο εσύ θα δουλέψεις, Θα κερδίσεις, θα βοηθήσεις τον πατέρα. 264 00:24:12,870 --> 00:24:15,010 Κάτι κάνω και για τον μπαμπά θέλω. 265 00:24:28,190 --> 00:24:30,750 Ορκίζομαι, κόκαλο ήχο από τα δεξιά μέχρι το πρωί Θα ερχόταν. 266 00:24:31,350 --> 00:24:32,450 Πόσα χρήματα παίρνουν οι παίκτες; 267 00:24:32,710 --> 00:24:35,990 Αλλάζει. Σύμφωνα με την ομάδα που έπαιξε στον αγώνα Η νικήτρια ομάδα δίνει τα χρήματα. μερικές φορές 268 00:24:35,990 --> 00:24:38,770 10 χιλιάδες λίρες το άτομο. Μερικές φορές 20, μερικές φορές 25 χιλιάδες. 269 00:24:38,990 --> 00:24:42,530 Ο κόσμος που έπαιξε σε εκείνους τους αγώνες ήταν πολύ κακός. Δεν μπορούν όλοι να παίξουν μαζί τους. Μπράβο. Ένα 270 00:24:42,530 --> 00:24:45,670 Και φαίνονται τόσο ανάπηροι σε μερικούς ανθρώπους. Υπάρχουν τσακωμοί σχεδόν σε κάθε ματς έτσι κι αλλιώς. 271 00:24:45,750 --> 00:24:47,750 Μάλιστα, τις προάλλες δύο άτομα τον μαχαίρωσε. 272 00:24:48,050 --> 00:24:51,030 Όχι όμως για αυτά τα χρήματα. πολύ καθαρό είναι χρήματα. 273 00:25:16,940 --> 00:25:18,260 Αν σου αρέσει πήγαινε να μου μιλήσεις. 274 00:25:20,220 --> 00:25:21,280 Τότε μπορεί να είναι πολύ αργά. 275 00:25:39,240 --> 00:25:40,780 Έγινες τρελή ντίβα, Ζεϋνώ. 276 00:25:41,020 --> 00:25:44,500 Οι άντρες σας είναι τόσο ζωηροί όσο τα ζώα όσο τα πουλιά. Τι κάνεις μέσα; Κάθε αγώνας είναι αγώνας 277 00:25:44,500 --> 00:25:45,800 Βγαίνουν και μπαίνουν ο ένας στον άλλον. 278 00:25:53,029 --> 00:25:55,590 Τι πρέπει να γίνει για να παίξει σε αυτούς τους αγώνες; 279 00:25:56,330 --> 00:25:57,510 Πρέπει να είσαι άντρας. 280 00:26:28,460 --> 00:26:32,600 Αδερφέ, οι άνθρωποι σε αυτό το γήπεδο παίζουν μπάλα εδώ τώρα; Θα παίξει ή θα τσακωθεί σε ένα κλουβί; 281 00:26:33,700 --> 00:26:38,560 Το πιο σκληρό, πιο ομαλό ποδόσφαιρο στον κόσμο Οι αγώνες παίζονται εδώ, Şenol. Έτοιμοι 282 00:26:38,560 --> 00:26:39,560 παρακολουθείς; 283 00:27:41,960 --> 00:27:43,920 Ανάθεμά σου, το πόδι σου έχει σπάσει. 284 00:27:44,620 --> 00:27:47,480 Αν πρόκειται να το πετάξεις έτσι στο έδαφος, μην το κάνεις. στην καρδιά του άντρα. 285 00:28:14,730 --> 00:28:17,910 Πρέπει να ξαπλώσεις σαν αρκούδα, αλλιώς θα σηκωθείς και θα γίνεις άντρας Θα παίξεις έτσι, ε; 286 00:28:18,310 --> 00:28:21,910 Ερχομαι. Ξέρεις ποιο είναι αυτό το παιδί; κάποιος; Όχι γιος. 287 00:28:22,270 --> 00:28:26,450 Αδερφέ, άσε με να παίξω μια μπάλα μαζί σου, κάθαρμα. Αν όχι, ίσως είναι καταιγίδα. αδερφέ μου 288 00:28:26,450 --> 00:28:28,810 Δεν τον ξέρω, είναι στη γειτονιά μας. Ήταν το παιδί του. Ποιο είναι το όνομα Ε; 289 00:28:29,070 --> 00:28:31,490 Ονομα; Το όνομά του είναι Tofan, αδελφός. Είναι ο Τοφάν. 290 00:29:27,980 --> 00:29:28,980 Πρόσεχε, ε. 291 00:29:38,660 --> 00:29:40,560 Από πού ήρθε ο Topan, Zırto; 292 00:29:40,820 --> 00:29:44,020 Είδα ότι όλοι έλεγαν ότι είσαι σαν φωτιά. Από εκεί ήρθε το μυαλό μου. 293 00:29:44,600 --> 00:29:47,740 Είδα ότι προσπάθησαν να μάθουν και για το νησί. Το είπα για να μην σε πιάσουν. 294 00:29:47,780 --> 00:29:48,780 Κοίτα, σου άρεσε. 295 00:29:49,020 --> 00:29:50,020 Ορυχείο; 296 00:29:51,500 --> 00:29:56,600 Λοιπόν, ποτέ δεν είχα τόσα χρήματα στη ζωή μου. Δεν κέρδισα. θα ορκιστώ κάθε 297 00:29:56,600 --> 00:29:58,800 Σου αξίζει η δεκάρα σου. τι κάνατε; ακριβώς έτσι; 298 00:30:00,900 --> 00:30:01,900 Δεν ξέρω. 299 00:30:02,680 --> 00:30:08,480 Αλλά... ...ενώ παίζουμε μπάλα... ...από ποτέ στη ζωή μου... 300 00:30:08,480 --> 00:30:09,700 Νιώθω καλά. 301 00:30:10,620 --> 00:30:16,840 Τόσο ωραίο... ...τόσο ωραίο... ...τόσο ωραίο Άρα είναι κάτι διαφορετικό... 302 00:30:16,840 --> 00:30:21,780 ...Δεν μπορώ να εξηγήσω. Μακάρι να το δει και ο πατέρας σου Έτσι παίζεις μπάλα. Ωχ όχι! 303 00:30:21,980 --> 00:30:24,600 Αν ακούσει ο παππούς μου για την αποκάλυψη το ξεσκίζει. 304 00:30:25,230 --> 00:30:28,950 Κοίτα με, Σερίφη. Τι έγινε απόψε Δεν θα το πεις σε κανέναν. 305 00:30:29,290 --> 00:30:31,250 Υπόσχεση. Υπόσχεση. Όχι έτσι. 306 00:30:31,610 --> 00:30:35,450 Δεν έχω κανένα σεβασμό για το Κοράνι μου, τη θρησκεία μου ή την πίστη μου. Δεν θα το πω σε κανέναν. 307 00:30:35,650 --> 00:30:37,570 Δεν θέλω κανένας να σέβεται το Κοράνι μου, τη θρησκεία μου, την πίστη μου. δεν θα πω. 308 00:30:41,130 --> 00:30:42,310 Τι ώρα είναι ο αγώνας αύριο το βράδυ; 309 00:30:42,750 --> 00:30:43,750 Είναι δώδεκα. 310 00:30:45,290 --> 00:30:47,190 Μην ξεχάσεις να γράψεις και το μυαλό σου. Ερχομαι. 311 00:31:15,260 --> 00:31:16,260 Πλημμύρα! 312 00:31:16,920 --> 00:31:19,300 Πλημμύρα! Πλημμύρα! 313 00:31:19,860 --> 00:31:20,860 Πλημμύρα! 314 00:31:21,580 --> 00:31:23,440 Σσσς! Κορίτσι! 315 00:31:24,540 --> 00:31:27,560 Κορίτσι, πώς τα καταφέρνεις έτσι; Έμαθες; 316 00:31:32,780 --> 00:31:37,060 Κοίτα... Μακάρι να το δει και ο πατέρας. 317 00:31:38,100 --> 00:31:41,520 Είδε ότι το ποδοσφαιρικό του ταλέντο ήταν μαζί του. δεν. 318 00:31:42,540 --> 00:31:44,200 Ήξερα ότι το είχε μεταδώσει στην κόρη του. 319 00:31:45,720 --> 00:31:46,720 Ομέρ. 320 00:31:47,900 --> 00:31:49,880 Μην το πεις σε κανέναν, θα γίνω θύμα σου. 321 00:31:51,960 --> 00:31:52,960 Τι συμβαίνει; 322 00:31:58,260 --> 00:31:59,260 Για αυτό. 323 00:32:02,820 --> 00:32:03,940 Ποια είναι τα δικά σας; 324 00:32:04,720 --> 00:32:06,260 Τα χρήματα που κέρδισες από τον αγώνα. 325 00:32:06,540 --> 00:32:07,540 Είκοσι πέντε χιλιάδες. 326 00:32:07,920 --> 00:32:13,030 Κοιτάξτε το Κοράνι μου, έπαιξες για χρήματα. Όχι, όχι, όχι. ...να πληρώσει το χρέος του οφειλέτη 327 00:32:13,030 --> 00:32:14,030 για σένα. 328 00:32:14,610 --> 00:32:17,450 Ο θείος Ömer... ...κάντε τον πατέρα σας ευτυχισμένο Μην το σπάσεις. 329 00:32:17,830 --> 00:32:20,930 Για να δούμε αν ο παππούς Hacı φέρνει χρήματα στο σπίτι... ...για να μην εκνευριστεί μαζί του ο Ομέρ. 330 00:32:22,870 --> 00:32:28,510 Ομέρ... ...παίρνετε αυτά τα λεφτά... ...σαν να είχε κερδίσει για τον εαυτό του... ...για τον πατέρα 331 00:32:28,510 --> 00:32:30,090 Δώσε το στον παππού σου και άσε τον να σου το δώσει. 332 00:32:31,550 --> 00:32:34,710 Η μάνα σου Ζεινώ, μάνα με... ...εγώ Δεν θα σου το δώσω. 333 00:32:34,930 --> 00:32:38,490 Η μάνα σου Ζεινώ, δεν θα σου τη δώσω. Ι Δεν θα δώσω, δεν θα δώσω, δεν θα δώσω. 334 00:32:38,690 --> 00:32:40,110 Μαμά, δώσε το μόνη σου. 335 00:33:01,130 --> 00:33:02,630 Έλα κι ας μην το πεις σε κανέναν. 336 00:33:06,310 --> 00:33:07,310 Υπόσχεση. 337 00:33:12,290 --> 00:33:13,430 Υπόσχεση Zeyno, υπόσχεση. 338 00:33:14,330 --> 00:33:15,870 Αλλά υπό έναν όρο. 339 00:33:17,190 --> 00:33:22,210 Αν σκοπεύετε να μου μάθετε πώς να παίζω αυτόν τον ρόλο. θα δούμε. 340 00:33:22,930 --> 00:33:24,110 θα διδάξω, θα διδάξω. 341 00:33:33,710 --> 00:33:34,389 Όπως και ο τρόπος που πηγαίνει. 342 00:33:34,390 --> 00:33:39,950 Όπως μπορείτε να δείτε. λυπάμαι πολύ κύριε. 343 00:33:43,270 --> 00:33:44,270 Η Ζεϊνέπ. 344 00:33:45,350 --> 00:33:49,030 Σε έναν τόσο πληρωμένο αγώνα αστροτουρφ... ...Είδα ολόκληρο ηθοποιό, ξέρει 345 00:33:49,030 --> 00:33:51,750 είσαι εσύ; Το παιδί είναι απίστευτο. Ι Δεν έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο στη ζωή μου. 346 00:33:52,210 --> 00:33:54,310 Το όνομά του ήταν... Τοφάν. 347 00:33:55,390 --> 00:33:56,390 Τι ήταν; 348 00:33:57,490 --> 00:33:59,630 Ζεϊνέπ, νομίζω ότι αυτό το παιδί είσαι εσύ. ξέρω. 349 00:34:00,330 --> 00:34:03,070 Σε αναγνώρισα από την ανταλλαγή ματιών με αυτόν τον σερίφη. ότι είσαι. 350 00:34:03,520 --> 00:34:04,520 Ματιά. 351 00:34:05,260 --> 00:34:09,739 Κοίτα, αυτές είναι οι πιο σημαντικές γυναίκες στον κόσμο ποδοσφαιριστές. 352 00:34:10,659 --> 00:34:13,260 Είναι όλοι πολύ σημαντικοί λόγω των ταλέντων τους Ήρθαν σε μέρη. 353 00:34:14,560 --> 00:34:16,320 Ζεϊνέπ, είσαι τόσο ταλαντούχα όσο κι αυτές. 354 00:34:16,780 --> 00:34:20,639 Είσαι εξίσου σημαντικός με αυτούς. Έχετε τη δυνατότητα να έρθετε μέρη. 355 00:34:22,960 --> 00:34:25,540 Δεν έχω τέτοια δυνατότητα, κύριε. Η Ζεϊνέπ. 356 00:34:27,920 --> 00:34:29,699 Ήμουν σε αυτό το απαίσιο αστροτουρφή χθες. 357 00:34:30,120 --> 00:34:32,659 Τι κάνεις ενώ παίζεις μπάλα; Είδα αυτό που ένιωσες. 358 00:34:33,080 --> 00:34:37,239 Ήταν σαν να είχες χάσει την επαφή με αυτόν τον κόσμο. Σαν χαρταετός, σαν περιστέρι 359 00:34:37,239 --> 00:34:38,380 Ήταν σαν να πετούσες παίζοντας. 360 00:34:38,620 --> 00:34:42,840 Ο τρόπος που τρέχεις και πατάς σαν καταιγίδα κάθε στιγμή... ...απόλαυσε την ελευθερία 361 00:34:42,840 --> 00:34:46,520 έπαιρνες τα μάτια σου κάθε φορά που πετυχαίνεις γκολ λάμπει σαν τον ήλιο. 362 00:34:51,179 --> 00:34:56,739 Κύριε... ...Εγώ... ...Νοιάζομαι μόνο για την οικογένειά μου. Έπαιξα για να υποστηρίξω. 363 00:34:56,980 --> 00:34:58,660 Είναι στο αστροτύρφη στο διάολο. 364 00:34:59,680 --> 00:35:02,320 Ρισκάρει το ταλέντο του, την υγεία του... 365 00:35:02,560 --> 00:35:06,580 ...έχεις χρήματα να κερδίσεις... ...αυτό κερδίστε περισσότερα χρήματα 366 00:35:06,580 --> 00:35:07,580 Έχετε μια ευκαιρία. 367 00:35:07,860 --> 00:35:11,100 Δίνεις στην οικογένειά σου περισσότερα από όσα νομίζεις. Η καλοσύνη σου μπορεί να σε αγγίξει. 368 00:35:11,540 --> 00:35:12,540 Εκπληκτική επιτυχία; 369 00:35:14,560 --> 00:35:20,000 Δεν είναι μόνο χρήματα... ...αυτό που ονειρεύεσαι Μπορείτε να κάνετε τα πάντα να συμβούν. 370 00:35:23,080 --> 00:35:27,760 Και αν θέλεις... ...σας δίνω αυτό Επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω με αυτό. 371 00:35:29,300 --> 00:35:31,160 Θα σκεφτείς αυτό που λέω; 372 00:35:36,840 --> 00:35:38,760 Φτάνει Ένο, να σου δώσω κι άλλα. 373 00:35:39,100 --> 00:35:41,360 Ορκίζομαι στον Θεό, δεν μπορείς να κρατηθείς ως φύλακας ενός άρχοντα. 374 00:35:42,020 --> 00:35:45,020 Ακόμα κι αν πας λίγο, δώσε μου ένα φρύδι. 375 00:35:45,740 --> 00:35:46,940 Είναι στο λογαριασμό σου, αδερφέ. 376 00:35:49,900 --> 00:35:56,680 Ενώ, κοίτα, αν αυτός ο προσκυνητής δεν μου δώσει το κορίτσι... ...και αυτά τα λεφτά με τόκο 377 00:35:56,680 --> 00:35:58,520 Να το πάρω πίσω, αυτό είναι. 378 00:35:59,320 --> 00:36:02,820 Αδερφέ ντροπή σου αδερφέ. Θα τα παρατήσεις. 379 00:36:13,589 --> 00:36:15,990 Τι είναι αυτό; 380 00:36:32,500 --> 00:36:33,980 Ο Ömer κέρδιζε τα χρήματά του ως ελεύθερος επαγγελματίας. 381 00:36:34,400 --> 00:36:35,480 Δεν είναι. Τι δεν είναι; 382 00:36:36,300 --> 00:36:37,300 Το κέρδισε από ελεύθερος επαγγελματίας, ε; 383 00:36:37,920 --> 00:36:40,500 Του είπα για κάτι άλλο εκτός από το ποδόσφαιρο. Δεν είπα ότι δεν θα ασχοληθείς. 384 00:36:40,720 --> 00:36:44,420 Και αυτό είναι για το καλό σας. σας υποστηρίζει να είναι. Η Εύα δεν θα λειτουργήσει, 385 00:36:44,540 --> 00:36:46,100 δεν θα λειτουργήσει. Θα είναι ποδοσφαιριστής. 386 00:36:46,740 --> 00:36:49,260 Αυτά είναι τα όνειρά μου που δεν μπορούσα να πραγματοποιήσω Θα συμβεί. 387 00:36:49,700 --> 00:36:51,200 Τότε είναι που το πρόσωπό μου χαμογελάει. 388 00:36:51,520 --> 00:36:55,700 Τότε η ανεπάρκειά μου θα τελειώσει. αν Αν θέλει να με στηρίξει, ας το κάνει. 389 00:36:56,780 --> 00:36:57,800 Τελικά κέρδισε. 390 00:36:58,020 --> 00:36:59,440 Θα έβρισκε υποστήριξη για μένα. 391 00:37:21,480 --> 00:37:22,480 Ελάτε παιδιά. 392 00:37:26,220 --> 00:37:27,220 Ομέρ! 393 00:37:29,320 --> 00:37:30,320 Πατέρας; 394 00:37:32,880 --> 00:37:34,240 Τι σου είπα, γιε μου; 395 00:37:35,160 --> 00:37:37,120 Δεν είπα ότι δεν πρέπει να δουλεύεις. 396 00:37:39,400 --> 00:37:40,920 Γιατί με άκουσες γιε μου; 397 00:37:41,220 --> 00:37:42,260 Είμαι γαϊδουροκεφαλιά, γιε μου; 398 00:37:42,540 --> 00:37:43,540 Ερχομαι! 399 00:37:45,480 --> 00:37:46,620 Πάρε τα λεφτά. 400 00:37:47,320 --> 00:37:50,760 Και τα λεφτά για τα οποία δουλεύεις... ...στη μάνα. δώσε... 401 00:37:51,130 --> 00:37:52,670 Αν μου επισημάνετε τα ελαττώματά μου στο πρόσωπό μου. 402 00:37:54,630 --> 00:37:55,890 Γιε μου, μπορείς να σε κρατήσεις; 403 00:37:56,970 --> 00:37:58,450 Πατέρας. Σκάσε. 404 00:37:59,170 --> 00:38:01,130 Μην το κάνεις αυτό. Να μην κάνεις τι; Ποιος είσαι; 405 00:38:01,410 --> 00:38:03,230 Δεν είναι το σχολείο μου. Τι είσαι; 406 00:38:05,030 --> 00:38:06,030 Στους φίλους σου. 407 00:38:22,720 --> 00:38:23,720 Γίνεται μητέρα. 408 00:39:38,220 --> 00:39:39,220 Ομέρ. 409 00:39:41,040 --> 00:39:42,040 Ομέρ. 410 00:39:43,900 --> 00:39:45,140 Τι κάνεις εδώ; 411 00:39:50,220 --> 00:39:51,520 Έχετε ακόμα Canan; 412 00:39:58,980 --> 00:40:00,060 Υπήρχε κανείς; 413 00:40:20,230 --> 00:40:22,890 Πατέρα, σε αγαπώ περισσότερο από οτιδήποτε άλλο σε αυτόν τον κόσμο. αγάπες. 414 00:40:25,690 --> 00:40:28,270 Σπάνια χρησιμοποιούσε την κορυφή, αν ξέρετε. 415 00:40:34,470 --> 00:40:35,470 Zeyno. 416 00:40:41,590 --> 00:40:43,790 Αυτά θα μου τα φας απόψε. 417 00:40:45,190 --> 00:40:46,310 έφαγα. 418 00:40:46,830 --> 00:40:48,150 Λόγω της πραγματικής... 419 00:40:48,940 --> 00:40:51,080 Προκάλεσες τον εαυτό σου να σε χαστουκίσουν. 420 00:40:52,380 --> 00:40:54,760 Δεν θα ξανακάνω κάτι τέτοιο. 421 00:40:56,060 --> 00:40:59,640 Δεν θα ξαναπαίξω σφουγγαρίστρα, Ömer. Θα παίξεις, Ζεϊνέπ. 422 00:41:00,460 --> 00:41:01,460 Θα παίξεις. 423 00:41:03,220 --> 00:41:06,400 Αυτό κάνω πρωί και βράδυ Θα παίξεις για προπόνηση. 424 00:41:07,280 --> 00:41:10,140 Εκείνο το χαστούκι που δέχτηκα μπροστά στο κορίτσι που αγαπούσα Θα παίξεις για αυτό, εντάξει; 425 00:41:11,880 --> 00:41:13,100 Δεν παίζω. Θα παίξεις. 426 00:41:14,480 --> 00:41:15,480 Πεπερασμένος. 427 00:41:20,330 --> 00:41:26,310 Αλλά αν μπεις μέσα... ...για μένα θα πεθάνεις. 428 00:41:28,430 --> 00:41:31,970 Φόρεσες αυτές τις σίτες στον πρώτο σου αγώνα. επρόκειτο να το φορέσεις. 429 00:41:33,410 --> 00:41:34,790 Τα φόρεσα και αυτά. 430 00:41:36,350 --> 00:41:41,510 Αν αξίζεις το ταλέντο σου... ...θα το φορέσεις, ε; 431 00:41:43,290 --> 00:41:44,290 Υπόσχεση; 432 00:41:47,510 --> 00:41:48,510 Υπόσχεση. 433 00:42:06,660 --> 00:42:08,740 Ο Μεχμέτ, ο αδερφός Ισμαήλ έχει ένα πρόβλημα. 434 00:42:10,940 --> 00:42:15,720 Σήμερα εκείνο το κορίτσι είδε τον Σαχίσι Ομέρ με τον άλλον Προσέβαλε τους περισσότερους. αγόρι μου 435 00:42:15,720 --> 00:42:16,720 είπε. 436 00:42:16,880 --> 00:42:18,640 Το στόμα του δεν έχει επιβιώσει από τότε που έφτασε. 437 00:42:21,000 --> 00:42:21,660 Ερχομαι 438 00:42:21,660 --> 00:42:30,860 πάμε 439 00:42:35,450 --> 00:42:38,310 Εμείς πάντως φεύγουμε από εκεί. στον Θεό Θα είμαι θύμα. 440 00:43:27,120 --> 00:43:28,700 Ποτέ δεν ήθελα να χτυπήσω αυτή την μπάλα. 441 00:43:29,800 --> 00:43:34,520 Αλλά κάθε φορά που αυτή η μπάλα ερχόταν και ερχόταν Στάθηκε μπροστά μου. 442 00:43:35,960 --> 00:43:37,920 Χτύπα το γιε, χτύπα το, χτύπα το. 443 00:43:38,460 --> 00:43:40,500 Ο πατέρας μου είπε: «Πήγαινε καλά». 444 00:43:41,800 --> 00:43:44,860 Πήγαινε, αλλά ήταν η μπάλα που έφυγε. 445 00:43:45,240 --> 00:43:46,700 Έμεινα στη θέση μου. 446 00:43:50,060 --> 00:43:53,460 Ωστόσο, κοιτάζω αυτό το μυρμήγκι που στέκεται στο έδαφος... 447 00:43:54,090 --> 00:43:57,810 Βουτήξτε μέσα από ένα σπασμένο λιθόστρωτο Επιτρέψτε μου να κοιτάξω αυτό το λουλούδι. 448 00:43:58,530 --> 00:44:03,010 Αυτό το λουλούδι είναι κολλημένο ανάμεσα σε μαύρες πέτρες. 449 00:44:03,990 --> 00:44:05,930 Απλώς στάθηκε εκεί ακίνητος. 450 00:44:07,170 --> 00:44:10,110 Όμως τον ένιωσα να αναπνέει. 451 00:44:11,870 --> 00:44:17,650 Κανείς δεν είδε αυτόν τον καημένο. Ι το έβλεπα. Αυτό το λουλούδι που είδα 452 00:44:17,650 --> 00:44:18,650 Ήθελα να γράψω. 453 00:44:20,110 --> 00:44:22,830 Κοιτάξτε με, αυτό είναι το αγόρι για το οποίο είπα στο δρόμο εεε. 454 00:44:23,920 --> 00:44:26,120 Φοράει κουκούλα πάνω από το κεφάλι του. Μασαλάχ. 455 00:44:26,480 --> 00:44:28,220 Αυτό είναι το tofan για το οποίο μιλούν όλοι. 456 00:44:38,020 --> 00:44:40,100 Πως; Παίζει καλά, έτσι δεν είναι; 457 00:44:40,640 --> 00:44:41,640 Ορκίζομαι ότι παίζει ωραία. 458 00:44:49,720 --> 00:44:51,880 Πώς μου φαίνεται αυτό το στυλ αυτή τη στιγμή; 459 00:44:53,410 --> 00:44:54,550 Ξέρεις, παίζει σαν εμένα, κοίτα. 460 00:45:22,830 --> 00:45:23,830 Είναι τραμπολίνο στο πόδι σου; 461 00:45:24,530 --> 00:45:25,530 Οχι. 462 00:45:28,590 --> 00:45:30,210 Αυτά δεν είναι τα τραμπόν μου; 463 00:47:31,299 --> 00:47:32,700 Ναί. 464 00:50:05,610 --> 00:50:07,410 Ποτέ δεν ήθελα να χτυπήσω αυτή την μπάλα. 465 00:50:07,730 --> 00:50:12,330 Αλλά κάθε φορά που αυτή η μπάλα ερχόταν και ερχόταν Στάθηκε μπροστά μου. 466 00:50:14,690 --> 00:50:16,970 «Τι ωραία που πήγε», είπε ο πατέρας μου. 467 00:50:17,410 --> 00:50:20,230 Έφυγε, αλλά αυτός που πήγε τον βρήκε. 468 00:50:20,490 --> 00:50:22,190 Έμεινα στη θέση μου. 469 00:50:24,290 --> 00:50:30,590 Ωστόσο, κοιτάζω εκείνο το μυρμήγκι που είναι ξαπλωμένο στο έδαφος, σπασμένο βουτιά μέσα από ένα λιθόστρωτο 470 00:50:30,590 --> 00:50:32,010 Κοιτούσα αυτό το λουλούδι. 471 00:50:32,590 --> 00:50:33,870 Αυτό το λουλούδι... 472 00:50:34,480 --> 00:50:39,080 Κολλημένος ανάμεσα σε μαύρες πέτρες, Απλώς στάθηκε εκεί ακίνητος. 473 00:50:39,380 --> 00:50:42,720 Αλλά βλέπω ότι αναπνέει Το ένιωθα. 474 00:50:43,620 --> 00:50:49,360 Κανείς δεν είδε αυτόν τον καημένο. Ι το έβλεπα. Είδα αυτό το λουλούδι 475 00:50:49,360 --> 00:50:50,360 Ήθελα να γράψω. 476 00:50:56,020 --> 00:51:02,300 Ανάμεσα σε εκείνο το λουλούδι και εκείνες τις σπασμένες πέτρες γράψε πώς παλεύεις να ζήσεις 477 00:51:02,300 --> 00:51:03,300 ήθελα να. 478 00:51:04,300 --> 00:51:07,920 Ο μπαμπάς μου λέει κάθε φορά που βάζω γκολ καταχειροκροτήθηκε. 479 00:51:08,600 --> 00:51:12,300 Αλλά με κάθε χειροκρότημα παίρνω λίγο περισσότερο έχω εξαντληθεί. 480 00:51:12,880 --> 00:51:15,220 Αυτό το χειροκρότημα δεν μιλούσε τη γλώσσα μου. 481 00:51:16,120 --> 00:51:20,860 Όταν έγραψα ποίηση, η ιστορία σιώπησε Όταν το έγραψα, το έβαλε κάτω. 482 00:51:21,360 --> 00:51:23,280 «Αυτά θα ανακατευτούν με το χώμα», είπε. 483 00:51:24,180 --> 00:51:29,480 Ήθελα να πω ότι υπάρχουν ρίζες και στο χώμα, αλλά Δεν μπορούσα να πω. 484 00:51:53,960 --> 00:51:54,960 Εμπιστεύσου τον Θεό. 485 00:52:51,820 --> 00:52:53,100 Ορκίζομαι ότι δεν το άκουσες. 486 00:52:54,540 --> 00:52:55,540 Δεν είδες. 487 00:52:56,480 --> 00:52:57,480 Δεν άκουσες. 488 00:52:58,020 --> 00:52:59,020 Δεν κοίταξες. 489 00:53:03,380 --> 00:53:05,700 Κοίτα αυτά τα σημειωματάρια, Ομέρ, αν ξέρεις. 490 00:53:10,720 --> 00:53:15,300 Σε αυτό έγραφε από την παιδική του ηλικία, το έκρυψε. 491 00:53:27,440 --> 00:53:28,440 Ο αδερφός μου. 492 00:53:31,220 --> 00:53:33,800 Αλλά φοβόταν να σου το πει. 493 00:53:34,520 --> 00:53:37,800 Ακριβώς σε περίπτωση που δεν αισθάνεστε λυπημένοι ή συντετριμμένοι. 494 00:53:58,280 --> 00:54:00,320 Ömer Δεν κέρδισα χρήματα δουλεύοντας ως σερβιτόρος. 495 00:55:01,870 --> 00:55:02,870 Επιβαρύνατε τα παιδιά σας, πατέρα. 496 00:55:03,470 --> 00:55:04,750 Φορτώσατε τα παιδιά σας. 497 00:55:05,550 --> 00:55:07,850 Αλλά φόρτωσες λάθος παιδί. 498 00:55:49,320 --> 00:55:54,320 Το μπροστινό μου μέρος είναι καλυμμένο με αλάτι, η πλάτη μου είναι καλυμμένη με ομίχλη 499 00:55:54,320 --> 00:56:01,120 Τα γένια μου είναι σκουριασμένα, πώς νομίζεις ότι είμαι; 500 00:56:01,120 --> 00:56:06,400 Πώς θα καταλάβεις ότι καίγομαι; 501 00:56:06,400 --> 00:56:11,700 βλέπεις πώς καίγομαι 502 00:56:11,700 --> 00:56:15,500 Πώς θα μάθετε; 503 00:56:18,280 --> 00:56:19,300 Αλλά υπό έναν όρο. 504 00:56:19,900 --> 00:56:23,620 Θα ήθελα να το κάνω σε αυτόν τον ρόλο και υπό αυτή την προϋπόθεση. θα διδάξεις. 505 00:56:25,280 --> 00:56:27,660 Βλέπεις. θα διδάξω, θα διδάξω. 506 00:56:29,380 --> 00:56:35,800 Θα σφουγγαρίσω ξανά την μπάλα 507 00:56:35,800 --> 00:56:37,780 Δεν θα παίξω. Θα παίξεις, Ζεϊνέπ. 508 00:56:38,560 --> 00:56:40,160 Θα παίξεις, θα παίξεις για μένα. 509 00:56:40,820 --> 00:56:43,920 Αυτό κάνω πρωί και βράδυ Θα παίξεις για προπόνηση. 510 00:56:44,800 --> 00:56:47,680 Εκείνο το χαστούκι που δέχτηκα μπροστά στο κορίτσι που αγαπούσα Θα παίξεις για αυτό, εντάξει; 511 00:56:49,070 --> 00:56:50,070 Θα πεθάνεις για μένα; 512 00:56:52,050 --> 00:56:55,430 Οδηγήσατε αυτά τα τροχόσπιτα στον πρώτο σας αγώνα επρόκειτο να το φορέσεις. 513 00:56:56,730 --> 00:56:58,650 Φάτε αυτά από εμένα. 514 00:57:00,450 --> 00:57:02,410 Αν αξίζεις το ταλέντο σου. 515 00:57:03,390 --> 00:57:04,390 Θα το φορέσεις; 516 00:57:06,270 --> 00:57:07,270 Υπόσχεση. 517 00:57:19,180 --> 00:57:21,500 Πώς θα μάθετε; 518 00:57:22,340 --> 00:57:29,140 Ήρθα καταστρέφοντας τους πέτρινους τοίχους. αφαιρώντας το σίδερο ήρθα. Κάψτε τη ζωή μου 519 00:57:29,140 --> 00:57:30,140 ήρθα. 520 00:57:30,980 --> 00:57:37,340 Ήρθα καταστρέφοντας τους πέτρινους τοίχους. αφαιρώντας το σίδερο ήρθα. τη ζωή μου 521 00:57:37,340 --> 00:57:38,580 Ήρθα κατεστραμμένος. 522 00:57:40,760 --> 00:57:47,760 Ξέρεις γιατί τρέχω από πού; ξέρεις; 523 00:58:55,690 --> 00:58:57,030 Κύριε, θα χαρώ. 524 00:58:58,070 --> 00:59:04,190 Ο αδερφός σου θα κάνει τα δικά μου και τις κόρες μου. 525 00:59:04,430 --> 00:59:09,250 Άσε με να με στείλω σε κάθε στήλη στο μυαλό μου, πατέρα μου. 526 00:59:09,750 --> 00:59:15,230 Πώς ξέρεις με ποιον είμαι θυμωμένος; 527 00:59:15,230 --> 00:59:16,830 θα ξέρεις; 528 00:59:17,630 --> 00:59:23,110 Ξέρεις σε ποιον είμαι θυμωμένος... 529 00:59:45,140 --> 00:59:50,280 Σενόλ μου, αυτό το κορίτσι είναι αθώο εναντίον ανδρών πολύ μεγαλύτερων από τον ίδιο. 530 00:59:50,280 --> 00:59:51,580 Αν παλέψει έτσι... 531 00:59:51,930 --> 00:59:54,110 Το μέλλον του γυναικείου ποδοσφαίρου Δεν μπορώ να σκεφτώ. 532 00:59:56,090 --> 00:59:59,370 Πότε θα προπονηθούν οι εθνικές ομάδες νέων μέλλον να επιλέξει; Ορκίζομαι δεκαπέντε μέρες 533 00:59:59,370 --> 01:00:01,390 Μετά για τις δοκιμασίες του συλλόγου μας θα είναι εδώ. 534 01:00:01,690 --> 01:00:03,770 Ακόμα και οι σκάουτερ των τριών μεγάλων συλλόγων θα έρθει. 535 01:00:04,810 --> 01:00:07,190 Θα είναι έτοιμο το κορίτσι σου σε δεκαπέντε μέρες; 536 01:00:08,330 --> 01:00:09,330 Μην ανησυχείς αδερφέ. 537 01:00:10,090 --> 01:00:11,090 Θα δεις. 538 01:00:11,610 --> 01:00:13,010 Θα γίνει παγκόσμιο αστέρι. 539 01:00:17,690 --> 01:00:19,050 Έλα Ζεϊνέπ, έλα. 540 01:00:23,980 --> 01:00:27,960 Κοιτάξτε, πρώτα... ...πρώτα από τα τρία μεγάλα Θα μεταφερθείτε σε κάποιον, εντάξει; 541 01:00:28,100 --> 01:00:29,500 Fener, Cimbom, Kartal. 542 01:00:29,920 --> 01:00:31,560 Μετά από εκεί, δώσε το χέρι σου στην εθνική ομάδα. 543 01:00:32,900 --> 01:00:35,640 Η Ζεϊνέπ είναι ένα πρόσωπο γνωστό σε όλο τον κόσμο. Θα γίνεις αστέρι. 544 01:00:37,940 --> 01:00:39,220 Ο Ömer θα είναι περήφανος και για σένα. 545 01:01:03,690 --> 01:01:04,990 Είναι έτοιμο; Ερχομαι. 546 01:01:05,610 --> 01:01:06,610 Στέλνω. 547 01:01:16,790 --> 01:01:17,790 Αυτό. 548 01:01:18,470 --> 01:01:19,470 Αυτό είναι. 549 01:01:20,710 --> 01:01:23,890 Το πιο σημαντικό κομμάτι ενός τέλειου ποδοσφαιριστή χαρακτηριστικό περιβαλλοντικού ελέγχου. 550 01:01:24,430 --> 01:01:26,210 Θα πρέπει να δείτε κάθε μέρος του αμπελώνα σας. 551 01:01:26,590 --> 01:01:28,130 Θα έχετε μάτια ακόμα και στο πίσω μέρος του λαιμού σας. 552 01:01:28,510 --> 01:01:30,130 Δεν θα τον κοιτάς με την μπάλα στα πόδια του. 553 01:01:30,390 --> 01:01:31,730 Θα το νιώσεις. 554 01:01:32,400 --> 01:01:34,300 Σήκωσε το κεφάλι σου, Ζεϊνέπ. Ανυπομονώ. 555 01:01:34,600 --> 01:01:36,140 Μην κοιτάς να πετάς την μπάλα. 556 01:01:36,860 --> 01:01:40,620 Πού είναι οι ανταγωνιστές σας; Οι συμπαίκτες σου Πώς τοποθετείται; τα πάντα 557 01:01:40,620 --> 01:01:41,620 θα δεις. 558 01:01:42,720 --> 01:01:47,440 Ο κόσμος που καταφέρνει να περπατήσει πάνω σε αυτά τα μικρά πράγματα παντού χωρίς κανένα εμπόδιο 559 01:01:47,440 --> 01:01:48,660 Η Ζεϊνέπ καταφέρνει και να περπατήσει. 560 01:01:49,200 --> 01:01:52,720 Τέλειος έλεγχος. Όλα είναι δικά σας Θα σας διευκολύνει ακόμα περισσότερο. 561 01:01:53,240 --> 01:01:55,980 Είσαι η μπάλα, το γήπεδο και το παιχνίδι. θα κυβερνήσεις. 562 01:01:56,420 --> 01:01:58,860 Αυτό το παιχνίδι είναι δικό σου, Zeynep. Μην ξεχνάτε. 563 01:01:59,880 --> 01:02:02,020 Ήρθες σε αυτόν τον κόσμο για να παίξεις ποδόσφαιρο ήρθες 564 01:02:02,600 --> 01:02:03,600 Για τον εαυτό σας. 565 01:02:04,460 --> 01:02:05,460 Για τον Ομέρ. 566 01:03:10,919 --> 01:03:12,080 Είμαι ραγισμένη. 567 01:03:15,280 --> 01:03:19,100 Το μαγαζί σας... ...η τιμή του ιερέα ρώτησα. 568 01:03:19,700 --> 01:03:21,980 Είναι μόνο τόκοι για το χρέος που μου χρωστάς. 569 01:03:25,980 --> 01:03:27,340 Μη με κοιτάς έτσι. 570 01:03:28,220 --> 01:03:30,400 Μη με κοιτάς σαν άπιστο. 571 01:03:30,880 --> 01:03:32,060 Την απόφαση την πήρες. 572 01:03:36,520 --> 01:03:38,580 Λοιπόν, ο χρόνος τελειώνει. 573 01:03:39,360 --> 01:03:40,460 Δώσε το στο κορίτσι. 574 01:03:41,080 --> 01:03:42,140 Επιτρέψτε μου να δοκιμάσω μπούρκι. 575 01:04:15,049 --> 01:04:19,510 Ξέρετε... ...τα ληξιπρόθεσμα χρέη είναι πιο συνηθισμένα από τα περισσότερα. πέρασε. 576 01:04:20,390 --> 01:04:23,650 Δεν μπορέσαμε να βρούμε λύση για την πληρωμή. 577 01:04:26,710 --> 01:04:31,330 Zahirici Nurettin... ...θα συμβεί ανταπόκριση... 578 01:04:31,330 --> 01:04:34,790 ...Θέλει τη Ζεϊνέπ για τον εαυτό του. 579 01:04:36,010 --> 01:04:42,370 Ενώ ο πόνος του Ömer είναι τόσο φρέσκος... ...αυτός Μιλώντας ακόμα και για το θέμα... 580 01:04:42,970 --> 01:04:43,990 Δύσκολη ακοή. 581 01:04:46,610 --> 01:04:50,770 Οι γονείς του κοριτσιού είναι αναποφάσιστοι ως πατέρας της. 582 01:05:08,490 --> 01:05:10,870 Αλλά να είσαι έξυπνος με τον εαυτό σου, ε. 583 01:05:26,770 --> 01:05:28,370 Η απόφασή μου είναι ξεκάθαρη. 584 01:05:29,530 --> 01:05:32,070 Μόλις έθαψα ένα παιδί μου. 585 01:05:32,590 --> 01:05:35,450 Την άλλη την έκοψα ζωντανή με τα χέρια μου. Δεν το βάζω στον τάφο. 586 01:05:36,070 --> 01:05:39,150 Ούτε περιουσία, ούτε περιουσία, ούτε χρήματα, ούτε αυτό αρχοντικό 587 01:05:40,050 --> 01:05:43,100 Κανένα από αυτά... Πιο πολύτιμο από το Ζέυνό μου όχι. 588 01:05:55,360 --> 01:05:56,360 Είστε καλά; 589 01:05:59,260 --> 01:06:02,040 Ισμαήλ. Ό,τι κι αν συμβεί. 590 01:06:02,580 --> 01:06:07,340 Δεν θα δώσω το Zeyno μου σε κανέναν. Αυτό επίσης Δεν θα το θυσιάσω με τα ίδια μας τα χέρια. 591 01:06:07,800 --> 01:06:08,800 Σταθείτε δίπλα μου 592 01:06:09,580 --> 01:06:12,220 Για μια φορά, η γυναίκα σου, η κόρη σου, η οικογένειά σου σκεφτείτε 593 01:06:13,820 --> 01:06:14,820 Μην ανησυχείς, μπαμπά. 594 01:06:15,460 --> 01:06:17,460 Ούτε εγώ νιώθω χαρούμενος με κάτι τέτοιο. στο πράγμα. 595 01:06:18,840 --> 01:06:21,760 Ας πληρώσει, λοιπόν, εκείνος ο άνθρωπος Zahide Δεν θα εγκαταλείψω την κόρη μου για την τιμή της. 596 01:06:22,740 --> 01:06:24,680 Ο πατέρας Nurettin περιμένει νέα. 597 01:06:24,940 --> 01:06:30,520 Αν ξέρεις την αλήθεια, πατέρα. Αλλά αυτό είναι επιχείρηση Εάν διαρκέσει περισσότερο, ο άνδρας θα σταματήσει να παίρνει το κορίτσι. εσύ 598 01:06:30,520 --> 01:06:32,960 να την παντρευτείς χωρίς να τη μπερδέψεις ανάγκη. 599 01:06:33,380 --> 01:06:34,680 Αυτή είναι η μόνη μας λύση, πατέρα. 600 01:06:37,130 --> 01:06:39,830 Εγώ με έναν άντρα στην ηλικία του πατέρα μου; Θα παντρευτείς την Έντε; 601 01:06:42,450 --> 01:06:44,350 Ακόμα κι αν πεθάνω, δεν θα παντρευτώ αυτόν τον άντρα. 602 01:06:45,690 --> 01:06:47,350 Έχω όνειρα, έχω όνειρα. 603 01:06:51,610 --> 01:06:53,630 Ό,τι χρειάζεται για να συμβεί θα. 604 01:06:56,010 --> 01:06:59,950 Είναι να κάνεις τα όνειρά σου πραγματικότητα. Ο Σενόλ είναι εδώ κι εκεί με τη σόμπα του. 605 01:07:00,410 --> 01:07:01,810 Αν είστε Elfingirdaşi, κυρία Zeynep. 606 01:07:02,290 --> 01:07:03,390 Τι λες κορίτσι μου; 607 01:07:03,590 --> 01:07:06,510 Παππού, κοίτα, αν δεν με πιστεύεις, πάρε τον εαυτό σου. βλέπω. 608 01:07:15,980 --> 01:07:17,780 Ομέρ! Κράτα το! 609 01:07:18,340 --> 01:07:19,340 Έλα να δω. 610 01:07:19,560 --> 01:07:20,860 Αφήστε το ήσυχο! Κύριος! 611 01:07:21,240 --> 01:07:22,920 Πατέρας! Πατέρας! 612 01:07:23,400 --> 01:07:26,240 Τι συμβαίνει εδώ; Κύριος! Πατέρας! Zeyno! Αδελφός! 613 01:07:26,560 --> 01:07:32,160 Τι πρέπει να κάνεις αδερφέ; Γιατί κρατάς την κόρη μου; εμείς Γιε, κοίτα, αυτή η κόρη σου... ...της οικογένειάς μας. 614 01:07:32,160 --> 01:07:34,140 Κατέστρεψε ακόμη και την τιμή του. 615 01:07:34,900 --> 01:07:35,900 Είναι ψέμα. 616 01:07:36,290 --> 01:07:39,850 Είναι ψέμα, συκοφαντία. Αδελφέ, πατέρα, είμαι εγώ Η κόρη μου δεν θα έκανε κάτι τέτοιο. 617 01:08:12,680 --> 01:08:15,940 ...στον γάμο του Ζαχιρέτ με τον Νουρετίν αποφάσισα. 618 01:08:16,180 --> 01:08:18,260 Αυτή η δουλειά τελειώνει αμέσως. 619 01:08:19,300 --> 01:08:25,840 Ομέρ... ...τρέξε και πες στον Νουρετίν... ...να αρχίσουν αμέσως οι προετοιμασίες. 620 01:08:26,479 --> 01:08:30,279 Μπαμπά... ...μπαμπά, μην το κάνεις. θυσία πατέρα Άσε με να είμαι. 621 01:10:13,410 --> 01:10:20,130 Ισμαήλ! Αν κάνετε ένα ακόμη βήμα προς αυτή την πόρτα Αν πετάξεις... ...ένα 622 01:10:20,130 --> 01:10:21,730 Μη με λες μπαμπά ακόμα. 623 01:11:31,420 --> 01:11:33,720 Γειά σου. Απλώς κοιτούσα τη Ζεϊνέπ. 624 01:11:34,400 --> 01:11:35,660 Είμαι η μητέρα. 625 01:11:36,800 --> 01:11:37,800 Σήμερα είναι μεσημέρι. 626 01:11:38,400 --> 01:11:40,380 Γυναικεία αθλητική ομάδα του Ντιγιαρμπακίρ Έχουν οντισιόν. 627 01:11:40,800 --> 01:11:42,840 Να του πω ότι πρέπει να συμμετάσχει ήρθα. 628 01:11:43,060 --> 01:11:44,440 Τι λες δάσκαλε; 629 01:11:44,960 --> 01:11:46,060 Αν δώσεις καλά νέα. 630 01:11:46,400 --> 01:11:50,000 Εξαιτίας σου, η κόρη μου είναι τόσο μεγάλη όσο ο παππούς της. Θα παντρευτούν τον άντρα. 631 01:11:50,260 --> 01:11:51,260 Τι; 632 01:11:51,620 --> 01:11:54,700 Δεν θα κοιμηθώ έτσι. Βουνοκορφή; εδώ; Θα πάω αμέσως στην αστυνομία. 633 01:11:54,740 --> 01:11:55,740 Μαζευτείτε. 634 01:11:56,020 --> 01:11:58,980 Αν πας στην αστυνομία θα κάψεις την κόρη μου. 635 01:12:04,940 --> 01:12:05,940 Αυτές οι οντισιόν είναι πολύ σημαντικές. 636 01:12:06,920 --> 01:12:09,200 Και τη δική του και τη ζωή σου μπορεί να αλλάξει. 637 01:12:19,160 --> 01:12:20,160 Εντάξει. 638 01:12:21,220 --> 01:12:22,720 Πήγαινε τώρα. 639 01:12:23,420 --> 01:12:25,020 Θα βρω μια λύση. 640 01:12:40,590 --> 01:12:42,390 Λοιπόν, συνέλθετε τώρα. 641 01:12:42,730 --> 01:12:44,670 Αν είσαι ο γιος της νύφης, ο Ζεϋνώ. 642 01:12:45,130 --> 01:12:47,210 Το Κοράνι μου είναι σαν όνειρο. 643 01:12:47,490 --> 01:12:48,490 Προχωρήστε. 644 01:12:48,630 --> 01:12:52,030 Ματιά. Πόσο όμορφα σας το ράψαμε. 645 01:12:52,730 --> 01:12:56,090 Το καλύτερο για το όνομα του Nurettin Ağa το είχαμε κάνει. 646 01:12:56,730 --> 01:13:02,830 Όλοι ξέρουν πόσο πολύτιμος είσαι τώρα. γνωρίζει. Όμορφη κόρη μου. 647 01:13:41,610 --> 01:13:45,530 Δεν υπάρχει κανείς στο Amru. Προχωρήστε. Έλα να φύγεις σώσε τον εαυτό σου. Έλα κορίτσι. 648 01:13:46,810 --> 01:13:47,810 Zeyno. 649 01:13:49,710 --> 01:13:51,410 Ω, μην κλαις, κόρη μου. 650 01:13:51,890 --> 01:13:53,810 Ω μην κλαις. Πώς δεν χτυπάς; 651 01:13:54,590 --> 01:13:55,590 Η γαζέλα μου. 652 01:13:55,710 --> 01:13:58,650 Φύγε, σώσε τον εαυτό σου. Ερχομαι. Έλα Ζεϋνώ. 653 01:13:59,150 --> 01:14:00,230 Έλα, φύγε από εδώ. 654 01:14:53,800 --> 01:14:55,200 Αναβάλαμε τον αγώνα για μια ώρα. 655 01:14:55,860 --> 01:14:57,500 Το κορίτσι σου δεν έχει έρθει ακόμα. 656 01:14:58,240 --> 01:15:00,020 Με αυτόν τον ρυθμό, θα χάσουμε το αεροπλάνο. 657 01:15:01,220 --> 01:15:06,420 Αν και αυτά τα βίντεο που παρακολουθήσαμε είναι αρκετά ήταν εντυπωσιακή αλλά... ακόμα η κόρη της 658 01:15:06,420 --> 01:15:08,820 Δεν μπορούμε να το αξιολογήσουμε πλήρως χωρίς να το δούμε στο γήπεδο. 659 01:15:09,660 --> 01:15:11,740 Σενόλ μου, πού είναι η κόρη σου; 660 01:15:13,260 --> 01:15:14,300 Θα έρθει αδερφέ. 661 01:15:15,840 --> 01:15:18,180 Μελλοντικός. Μην ανησυχείς. 662 01:15:19,600 --> 01:15:20,760 Θα έρθει σίγουρα. 663 01:15:21,340 --> 01:15:22,340 Στάση. 664 01:15:25,480 --> 01:15:26,480 Περίμενε κορίτσι. 665 01:15:29,480 --> 01:15:31,060 Αν γίνεις θύμα, φτάνει. 666 01:15:33,940 --> 01:15:35,440 Η οικογένειά μας ντρέπεται αρκετά. 667 01:15:37,700 --> 01:15:39,260 Θα παρευρεθείτε σε αυτόν τον γάμο. 668 01:15:42,020 --> 01:15:43,480 Θα κλείσει το στόμα όλων. 669 01:15:44,280 --> 01:15:45,340 Έλα κορίτσι. 670 01:15:45,820 --> 01:15:48,100 Ακόμα κι αν πεθάνω, δεν θα παντρευτώ αυτόν τον άντρα. 671 01:15:51,060 --> 01:15:54,680 Έλα κορίτσι. Κι αν θέλω να γίνω ποδοσφαιριστής; Το θέλω για τον Ömer. 672 01:15:58,410 --> 01:15:59,410 Για τον αδερφό μου. 673 01:16:01,270 --> 01:16:02,270 Για τον εαυτό μου. 674 01:16:03,910 --> 01:16:05,530 Ακόμα και για σένα. 675 01:16:11,230 --> 01:16:12,730 Αλλά σαν τον εαυτό μου. 676 01:16:13,510 --> 01:16:14,870 Η Ζεϊνέπ ως πατέρας. 677 01:16:18,490 --> 01:16:22,430 Αν σκοτώσεις τα δικά σου όνειρα Πυροβολήστε με αν θέλετε. 678 01:16:31,400 --> 01:16:34,060 Αλλά και να ήξερα ότι θα πέθαινα, θα ήμουν ακόμα ποδοσφαιριστής. Άσε με να είμαι. 679 01:16:55,620 --> 01:16:56,620 Σενόλ μου. 680 01:16:57,440 --> 01:16:59,400 Έκανες τα δυνατά σου αδερφέ. 681 01:17:00,390 --> 01:17:02,990 Πάλεψα τόσο σκληρά για αυτό το κορίτσι σου Ξέρω ότι το έκανες. 682 01:17:04,350 --> 01:17:05,350 Ίσως την επόμενη φορά. 683 01:17:37,350 --> 01:17:38,350 Πού είναι ο Zerref; 684 01:17:41,850 --> 01:17:45,670 Πυροβόλησε την κόρη του... ...της έδωσε το σώμα. 685 01:18:29,500 --> 01:18:31,680 Αδελφός. Έρχεται ο αδερφός. Έρχεται η Ζεϊνέπ. 686 01:18:31,940 --> 01:18:32,940 Έρχεται ο αδερφός Χαλίτ. 687 01:18:40,100 --> 01:18:41,100 Ο δάσκαλός μου. 688 01:18:41,680 --> 01:18:42,760 Το ήξερα ότι θα έρθεις, κορίτσι. 689 01:18:43,520 --> 01:18:44,520 Ήρθα, κύριε. 690 01:18:46,500 --> 01:18:47,560 Είσαι καλά έτσι; 691 01:18:48,240 --> 01:18:49,240 Είμαι καλά, κύριε. Είμαι καλά. 692 01:18:49,420 --> 01:18:52,120 Θα σας πω μια μεγάλη ιστορία. πώς κάνω Θα παίξω έτσι; 693 01:18:52,360 --> 01:18:55,000 Μην ανησυχείς, τώρα τρέξε και γδύσου. Είναι εντάξει το δωμάτιό σας; Τζέρσεϊ για σένα εκεί 694 01:18:55,000 --> 01:18:56,340 το ρύθμισα. Άλλαξε ρούχα και γύρνα πίσω. 695 01:18:56,940 --> 01:18:57,940 Έλα κορίτσι μου γρήγορα. 696 01:19:16,810 --> 01:19:18,190 Θα παίξει με τα λάστιχα στα πόδια; 697 01:19:19,130 --> 01:19:20,290 Θα παίξει με την καρδιά του. 698 01:20:26,800 --> 01:20:28,000 Είδες όλους αδερφέ! 699 01:20:33,020 --> 01:20:34,100 έλα 700 01:20:34,100 --> 01:20:43,640 Η Ζεϊνέπ! 701 01:20:56,460 --> 01:20:57,460 Έλα, έλα, έλα.